Artsakh – Confermate gravi violazioni dei diritti umani da parte dell’Azerbaijan

Il difensore dei diritti umani dell’Armenia Arman Tatoyan ha rilasciato una dichiarazione, sottolineando che l’Azerbaigian sta violando gravemente i mandati e gli standard internazionali sui diritti umani, inclusa la dichiarazione trilaterale del 10 novembre sulla questione dei prigionieri di guerra. La dichiarazione dice: “Il 28 dicembre 2020, il Rappresentante Permanente dell’Azerbaigian presso le Nazioni Unite (ONU) ha indirizzato una lettera al Segretario generale delle Nazioni Unite. La lettera è stata distribuita all’Assemblea generale delle Nazioni Unite e al Consiglio di sicurezza. La lettera contiene questioni relative ai cittadini della Repubblica di Armenia che sono tenuti prigionieri in Azerbaigian e ai loro rispettivi diritti. Pertanto, il difensore dei diritti umani dell’Armenia ritiene necessario affrontare quelle parti della lettera. In particolare: Il paragrafo 6 dell’appendice alla lettera del Rappresentante permanente dell’Azerbaigian alle Nazioni Unite afferma che, nel quadro della misura antiterrorismo, le autorità azere hanno “trovato” 62 militari armeni, che provenivano principalmente da Shirak, e che sono attualmente “detenuti” e sotto “indagine” in Azerbaigian. La lettera fa riferimento ai militari armeni come membri di un gruppo sovversivo delle forze armate armene e, menziona che sono stati inviati nella “regione di Lachin dell’Azerbaigian” apparentemente per compiere atti terroristici contro il personale e i civili azeri.

Quindi, tra le altre questioni, il rappresentante dell’Azerbaigian, utilizzando principalmente il segmento sui militari armeni di riferimento tenuti prigionieri in Azerbaigian, ha tratto conclusioni politiche, inclusa la proposta all’ONU, di intraprendere determinate azioni contro l’Armenia. La lettera si conclude con la stessa premessa che l’Armenia ha violato la dichiarazione trilaterale firmata da Russia, Armenia e Azerbaigian, il 10 novembre 2020.

Il difensore dei diritti umani dell’Armenia dichiara con la presente che è assolutamente riprovevole collegare la questione dei militari armeni prigionieri in Azerbaigian con questioni territoriali e politicizzare impropriamente tale questione. Questo affronto viola gravemente i processi umanitari del dopoguerra e i mandati e gli standard internazionali sui diritti umani.

Come i 62 militari armeni citati nella lettera azera, anche tutti gli altri militari armeni sono prigionieri di guerra. Erano al loro posto e posizione al momento della loro “detenzione” esclusivamente nel loro corso e scopo legale, e allo scopo di svolgere i loro doveri legali, per prestare servizio nell’esercito. Devono essere rilasciati e restituiti in Armenia senza precondizioni. Questa conclusione si basa sui risultati del monitoraggio e dell’indagine del Difensore dei diritti umani dell’Armenia ed è supportata da prove solide e incontrovertibili.

Pertanto, l’avvio di un procedimento penale contro i 62 militari armeni in cattività in Azerbaigian, detenendoli e in particolare definendoli “terroristi”, è una grave violazione del diritto internazionale umanitario e del diritto internazionale dei diritti umani in generale. Non possono essere perseguiti o detenuti per aver partecipato alle ostilità. Questi sono requisiti che sono specificatamente sanciti nella Terza Convenzione di Ginevra del 1949.

Il difensore dei diritti umani dell’Armenia ritiene inoltre necessario redigere un rapporto speciale sulla politicizzazione dei diritti umani da parte dell’Azerbaigian e sulle questioni umanitarie maturate dalla sua cattiva condotta nel processo postbellico, tutte inammissibili secondo le norme e gli standard internazionali. Il ritorno o il rilascio dei prigionieri è indipendente da qualsiasi processo politico. Ciò deve essere garantito immediatamente dopo la cessazione delle ostilità.

Si tratta di un requisito automatico universalmente applicabile che esiste in ogni caso nel diritto internazionale, che sia o meno sancito in specifici documenti di risoluzione dei conflitti.

Pertanto, il punto 8 della dichiarazione tripartita del 10 novembre 2020 ha un significato autonomo e dovrebbe agire esclusivamente con una interpretazione autonoma. In ogni caso, non dovrebbe essere considerato in connessione con o con dipendenza da altri punti di tale annuncio.

È assolutamente inopportuno interpretare la dichiarazione tripartita del 10 novembre come se si applicasse solo alla situazione prima della firma di tale dichiarazione. Un simile approccio viola gravemente i diritti umani e il processo umanitario del dopoguerra.

La dichiarazione di riferimento dovrebbe essere discussa nel quadro sia prima del 10 novembre, sia di tutte le situazioni che si sono verificate dopo di essa, e per un periodo di tempo in cui vi è una necessità oggettiva di protezione dei diritti umani e del processo umanitario a causa delle conseguenze delle ostilità.

Inoltre, il difensore dei diritti umani osserva che, in pratica, ci sono già stati casi in cui le forze armate azere hanno catturato armeni dopo la dichiarazione tripartita del 10 novembre, ma in seguito sono stati restituiti in Armenia. È una questione di fondamentale importanza che le autorità azerbaigiane ritardino il ritorno di 62 prigionieri di guerra armeni distorcendo il processo legale e etichettandoli artificialmente con lo status di “sospetto” o “un accusato” e utilizzino la detenzione come una forma di punizione. Nella misura in cui il diritto internazionale umanitario proibisce ritardi ingiustificati nel rilascio dei prigionieri di guerra e considera tale ritardo come un “crimine di guerra”, è chiaro al difensore dei diritti umani che le autorità azere stanno indiscutibilmente abusando dei processi legali per ottenere il loro obiettivi. La loro condotta è contraria alle leggi e alle norme internazionali. Questo comportamento delle autorità azere contraddice direttamente le intenzioni delle parti firmatarie della dichiarazione trilaterale eseguita il 10 novembre. Il punto è che, in base al requisito del punto 8 di tale dichiarazione, la Repubblica di Armenia si è già trasferita in Azerbaigian, autori di crimini nell’Artsakh, inclusi due condannati per omicidio di civili. L’Azerbaigian ha anche consegnato l’Armenia, alcuni armeni che sono stati condannati “formalmente” in quel paese secondo lo stesso principio.

Pertanto, quanto sopra rende anche piuttosto ovvio che, anche avviando procedimenti penali e facendo sospettare i militari armeni o etichettandoli come imputati, il ritardo nel ritorno dei prigionieri non solo è ovviamente artificioso, ma è anche un evidente abuso di procedimenti legali; e viola non solo il diritto internazionale umanitario, ma anche la dichiarazione trilaterale del 10 novembre e le intenzioni delle parti che l’hanno firmata.

La ricerca ei risultati dell’indagine del Difensore dei diritti umani dell’Armenia continuano a confermare costantemente che le autorità azere hanno inizialmente ritardato artificialmente il rilascio dei prigionieri della parte armena, e altrimenti li hanno privati ​​della loro libertà, e continuano a evitare di annunciare il numero reale degli armeni in cattività. Inoltre, le prove raccolte dall’ufficio dei difensori dei diritti umani confermano che il loro numero è superiore a quello finora confermato dalle autorità azere (riferendosi ai 44 prigionieri già rimpatriati). Il difensore dei diritti umani ha registrato numerosi casi in cui, nonostante le prove schiaccianti confermate da video e altre prove, le autorità azere negano l’accesso alle persone e / o ritardano il processo di approvazione delle visite. Gli studi hanno già dimostrato che tutto ciò viene fatto per causare sofferenza mentale alle famiglie dei prigionieri e alla società armena in generale, per giocare con le emozioni della società armena e per mantenere l’atmosfera tesa. Ciò vale sia per i prigionieri di guerra che per i civili.

L’assoluta urgenza della questione della liberazione dei prigionieri dovrebbe essere considerata nel contesto della politica organizzata di propaganda di anti-armeno e ostilità in Azerbaigian. I rapporti pubblicati dal Difensore dei diritti umani dell’Armenia, basati su prove oggettive, confermano le profonde radici della politica anti-armena in Azerbaigian, l’incoraggiamento all’ostilità e alle atrocità da parte delle autorità azere e persino delle loro figure culturali. La questione è strettamente correlata alla lettera del Rappresentante permanente dell’Azerbaigian all’ONU, nel senso che i militari armeni, prima di tutto, proteggevano i diritti dei loro connazionali armeni, nonché la protezione della loro salute, proprietà e altri necessità. Questa questione è particolarmente importante sullo sfondo dei crimini di guerra e dei crimini contro l’umanità, la distruzione di massa degli insediamenti pacifici nell’Artsakh, tutti commessi dalle forze armate azere; e tali atti simili sono ancora in corso. Richiamo pertanto all’attenzione delle Nazioni Unite e di altri organismi internazionali per i diritti umani tutte le questioni affrontate in questa Dichiarazione. Le più alte autorità dell’Armenia dovrebbero tenere conto delle circostanze citate in questa dichiarazione del difensore dei diritti umani quando sono impegnate in qualsiasi negoziato. Sulla base di questi principi, i massimi organi del governo armeno devono agire in modo tale, e con tali garanzie, che il ritorno dei nostri compatrioti in Patria sia assicurato nell’ambito dei processi umanitari e dei diritti umani”.

Leave A Reply